... conflit qui les dépasse. Hadès, le maitre des enfers, est désormais libre. Obligés, bien malgré eux, d'assumer leur faute, ils partent à la chasse aux fantômes dans le lieu le plus improbable qui soit : au co eur des livres. Ils sont alors dotés de super pouvoirs et flanqués d'un instructeur pour le moins étrange et lunatique, Jack'O Lantern, l'incarnation du mythe Celte en chair et en citrouille...