Repéré par le dessinateur Mitteï, Dany effectue dès 1965 ses débuts dans le milieu de la bande dessinée franco-belge. Sachant alterner entre humour et réalisme, il débute avec Greg en 1968 la très poétique série La Merveilleuse Odyssée d’Olivier Rameau et de Colombe Tiredaile.
Le succès critique lui permet de multiplier les reprises ou les créations en variant les genres : le one shot contemporain avec Histoire sans héros (créé avec Jean Van Hamme en 1975), l’espionnage avec Arlequin (Van Hamme, 1978), l’aventure avec Bernard Prince (après Hermann en 1979) et Equator (Stephen Desberg, 1992), l’érotisme avec la série Ça vous intéresse ? (lancée en 1990) ou l’heroic fantasy avec Les Guerrières de Troy (scénario Arleston, 2010).
