... retrouve régulièrement le mystérieux fantôme pirate qui se décide enfin à lui révéler sa vie de flibusterie, pendant que Bénédicte s'ennuie de lui à Paris ! Maxime, de son côté, achève les dernières mises au point de la construction d'un aéroplane dont il décide que François en assurera le tout premier vol.
Un récit exotique qui se déroule sous les flamboyants de l'Océan Indien, au goût de canne à sucre et à l'arrière-goût d'esclavage. Une ambiance chaleureuse et onirique où se mêlent la légende d'une île au trésor, la poésie des lieux et la nostalgie du passé.