... pas rompre pour autant ! Alors que Takao refuse de la voir, elle va jusqu'à crier ses sentiments pour lui sous sa fenêtre, ébruitant son secret par la même occasion.
L'adolescent ne pense plus qu'à disparaître... Sawa n'a donc aucun mal à le convaincre de l'emmener de l'autre côté des montagnes enserrant la ville. Mais les deux collégiens sont vite rattrapés, d'abord par Nanako puis par la police qui ramène tout le monde à la maison. Entre l'amour de Nanako et les obsessions de Sawa, Takao va devoir faire un choix...