... sans s'y rendre, suivant ainsi les recommandations de Pessoa. A quoi bon voyager ? Pour voyager, il suffit d'exister. Ce voyage imaginaire est construit en quatre journées qui mènent l'auteur en de nombreux lieux. Il décrit les aspects les plus traditionnels de la ville, comme le tramway ou le port, aux plus surprenants. Parvenu au terme de ce voyage, l'auteur n'a plus qu'une seule chose à faire: partir enfin à Lisbonne.