... la contraint son sexe : cueillir les baies et tanner les peaux en compagnie des vieillards et des autres femmes.
En secret, elle rêve de participer à la grande chasse annuelle afin de ramener assez de viande de mammouth pour permettre à son clan de continuer à survivre à la longue glaciation qui s'éternise depuis maintenant près de 50.000 ans.