De son côté, le petit manchot affaibli a trouvé refuge chez Taku, un loup aux allures sévères mais au grand cœur, qui lui révèle son triste passé… Momo comprend alors que ses compagnons courent un grave danger !